ماجدولين

📘 ماجدولين

✍️ الكاتب: مصطفى لطفي المنفلوطي (في الحقيقة تعريب وصياغة أدبية لرواية فرنسية) �

📚 النوع: رواية أدب رومانسي كلاسيكي �

📄 عدد الصفحات: حوالي 240‑350 صفحة حسب الطبعة �

📅 أول نشر عربي: 1912م �

📝 وصف الرواية:

رواية ماجدولين هي إعادة صياغة أدبية عربية بواسطة الأديب مصطفى لطفي المنفلوطي لرواية فرنسية بعنوان Sous les tilleuls (تحت ظلال الزيزفون) للأديب الفرنسي ألفونس كار. �

تحكي القصة قصة حب طاهر وعذري بين ستيفن، الشاب الحالم والموسيقي، وماجدولين، الفتاة الجميلة من طبقة أعلى اجتماعيًا. �

الرواية تستعرض العواطف الإنسانية المركّبة — الحب، الوفاء، الخيانة، الندم، والخيبة — بأسلوب وصور بلاغية راقية تميّز المنفلوطي. �

دار الهلال

🧠 الفكرة الأساسية:

تدور الرواية حول أن الحب والوفاء لا يضمنان السعادة دائمًا، وأن قرارات الحياة مثل الزواج والمصالح الاجتماعية يمكن أن تترك أثرًا عميقًا في النفس البشرية. تحكي كيف أن الوفاء والخيانة، الكرامة والندم، والحب مقابل الواقع يتصارعون في قلوب الشخصيات. �

⭐ أبرز أحداث القصة (باختصار):

ستيفن يحب ماجدولين حبًا صادقًا، لكن الظروف تمنع ارتباطهما فورًا. �

ماجدولين تتزوج من صديق ستيفن لأسباب اجتماعية ومادية، فيصطدم ستيفن بذلك ويعيش ألمًا شديدًا. �

تتبدل الأحوال، فيفقد الزوج ثروته ويموت، وتبقى ماجدولين وحيدة، فيعود ستيفن لتقديم الدعم لكنه يرفض العودة إليها. �

تعيش ماجدولين ندمًا عميقًا وتنتحر، ويكتشف ستيفن أن حبَه لها لا زال حيًا في قلبه حتى نهايته. �

دار الهلال

🔎 معلومات مهمة:

الرواية ترجمة أدبية (إعادة صياغة) وليست ترجمة حرفية — لذا يعتبرها البعض من أعمال المنفلوطي بأسلوبه الخاص. �

تمزج بين الأدب الكلاسيكي الغربي والرؤية الأدبية العربية. �

تُعد من الروايات الرومانسية الكلاسيكية التي تركت أثرًا في الأدب العربي الحديث. �